Esteban et Maxime, copains de classe, sont d'autant plus inséparables qu'ils habitent le même palier, et que la maman d'Esteban s'est toujours beaucoup occupée de Maxime, orphelin de père. Le jour où ce dernier apprend que la petite famille, d'origine espagnole, a décidé de repartir au pays, c'est le drame : Maxime est prêt à tout pour garder auprès de lui son ami de toujours...