Simon est un sympathique truand en fuite. Dans une "planque", il rencontre Françoise, une jeune bourgeoise qui, à la suite d'un viol, a mal tourné. Elle est maintenant en cavale. Ils fuient tous deux, et leur vie mouvementée et risquée les conduits aux Etats-Unis et au Québec. D'abord réticente, Françoise finit par aimer Simon. Ensemble, ils pourront envisager une vie nouvelle, fondée sur l'honnêteté.