Récemment divorcés, Emmanuel et Mathilde se retrouvent en audience pour décider de la garde des enfants, point douloureux. La juge, une femme sécère, décide qu'Emmanuel ne verra ses enfants qu'un week-end par mois et 15 jours l'été. Emmanuel apprend que la juge a des relations difficiles avec sa fille Chloé. Il décide de séduite la jeune fille, puis lui propose d'emmener à la montagne pour un week-end romantique...