Le Dobermann et son gang défraient la chronique, pillant tout ce qu'ils trouvent : banques, postes, fourgons. Le préfet a clairement exprimé son opinion : on n'arrête pas un individu pareil sans dégâts. Mais pour Christinila-Hyène, le flic le plus pourri de la planète, le Dobermann doit payer. Plus facile à dire qu'à faire...