Bill et Betty Clayton sont en route avec leurs deux enfants pour un week-end en famille. Ils s'arrêtent dans une station service et assistent à un un cambriolage. Betty est tuée sur le coup...