1987. Nat, un Français installé près d'Ottawa, au Canada, roule sur une autoroute avec ses filles Margo, neuf ans, et Julie, 6 ans, installées à l'arrière. Soudain, les conducteurs d'un pick-up les dépassent et tirent sur leur voiture. Touchée par balle, Julie meurt à l'hôpital. Choqué, comme absent, Nat s'enferme dans la folie...