1970 : Eric et Sam, les fils du capitaine Owen Crawford, soutiennent leur père après ses déboires professionnels, mais tous deux cachent bien leurs intentions...