Au cours d'un contrôle policier, un chauffard sans permis prend la fuite jusqu'à l'accident grave. Les policiers qui le poursuivaient, Boisrond et Chastain, sont couverts par leur commissaire...