Joey décide de sortir avec Ursulla, la soeur jumelle de Phoebe, qui n'est pas en très bons termes avec. Chandler, quant à lui, a la lourde tâche de renvoyer une jolie jeune femme. Plus tard, Rachel se blesse et doit être emmenée aux urgences...