Deux petits truands, Jacques et Simon, constamment poursuivis par le policier Bruno, se lient avec l'entraîneuse Lola. La guerre éclate, nos trois amis optent pour la résistance, avant de revenir à leurs activités premières...