Etablis à Montréal depuis trois ans après leur fuite d'Agérie, Ahmed et sa famille entament les procédures afin d'obtenir leur statut de citoyenneté. Dans une famille où la tradition et les valeurs du pays quitté perdurent. Hafid, le fils aîné, devient membre d'un groupe anti-mondialiste. Ses actions l'obligent à prendre la fuite et plongent la famille dans le désarroi. Pour tenter de sauver son fils et leurs chances d'obtenir les papiers canadiens, Ahmed se lance à la recherche d'Hafid dans les dédales enneigés de Montréal avec l'aide d'Huguette, jeune militante amoureuse d'Hafid.