Les agents de la CIA Gaylord Oakes et Kevin Pope, qui forment une équipe hors pair, s'apprêtent à mettre fin aux agissements d'un groupuscule terroriste qui a volé une bombe nucléaire.
Malgré leurs entraînements intensifs et leur expérience du terrain, les criminels les prennent par surprise.
Kevin se sacrifie pour permettre à son partenaire de s'en sortir vivant.
De retour aux États-Unis, Gaylord propose à ses supérieurs de remplacer Kevin par son frère jumeau Jake, dont il a été séparé à la naissance, pour poursuivre cette mission ultra-secrète. Mais celui-ci ignore tout du monde de l'espionnage. Alors que Kevin était astucieux, prévoyant et agile, Jake est égoïste, présomptueux et a l'art de s'attirer constamment des ennuis. Le former ne sera pas de tout repos.