David SanbornLes détectives Martin Riggs (Mel Gibson), Roger Murtaugh (Danny Glover) et Lorna Cole (Rene Russo), enceinte des bons soins de Riggs, sont de retour, escortés du toujours hyperactif Leo Getz (Joe Pesci) et, pour la première fois, du jeune détective Lee Butters (Chris Rock). L'équipe s'attache cette fois-ci à résoudre une série d'événements impliquant un parrain de la pègre asiatique (Jet Li), bien résolu à mener à bien la mission de vengeance qu'il s'est fixé.