Depuis cinq ans les Hardy sont dans la police de Pittsburg. Il y a deux ans, un terrible drame a endeuillé la famille en poursuivant un sérial killer, le père de Tom a été tué et l'assassin s'est enfui. Tom a osé affirmer que le meurtrier était de la police. So cousin, dont la responsabilité a été mise en doute s'est suicidé. Dans la police, Tom, impulsif et indiscipliné est montré du doigt. Il se retrouve marginalisé dans une patrouille de sauvetage en rivière, tandis que son oncle, Nick Detillo, a remplacé son père à la brigade des homicides. |