Nelson Potter est le jeune cerveau d'une famille de voleurs. Avec son père, Sam, il entreprend, avec ingénuosité, une série de hold-up dans diverses banques. Il semble que rien ne puisse les arrêter...