La commissaire Lescaut est en train de faire ses courses dans un supermarché avec ses deux filles lorsqu'elle se trouve confrontée à un forcené en pleine crise. L'homme est incontrôlable et menace de tuer l'une des caissières qu'il a prise en otages. Julie se voit obligée de tirer mais, à l'arrivée des forces de l'ordre, l'arme du forcené est introuvable et la jeune femme se retrouve sur la sellette. L'I.G.P.N. la soupçonne d'avoir truqué un témoignage en sa faveur et la démet de ses fonctions. On l'envoie chez le psychiatre de la police qui la fait parler pour mieux la confondre. Pendant ce temps, on retrouve une jeune femme morte dans un parking. Un meurtre apparemment gratuit. Kaplan et N'Guma s'interrogent.