Hastings lit le journal et fait le récit de différents crimes à Poirot qui avoue qu'il est plus intéressé par sa garde-robe et le soin de sa moustache que tout ce qu'il a entendu jusqu'à présent...