Jeunes mariés, Alex et Nancy trouvent enfin la maison de leur rêve : un superbe duplex en plein coeur de Brooklyn. Certes, il va falloir casser la tirelire mais comment résister à ce petit bijou. Ils achètent donc cette maison. Mais ce nouveau nid d'amour abrite au deuxième étage, l'indélogeable madame Connelly. Son âge avancé et son apparente mauvaise santé laissent espérer à Alex et Nancy que la présence ne durera qu'un temps. Hélas, celle-ci est moins accommodante et fragile qu'escompté et ses continuelles exigences finissent pas leur pourrir la vie.
Alex et Nancy décident alors de réagir...