Sept professeurs travaillent depuis neuf ans à la rédaction d'une nouvelle encyclopédie. Le professeur Bertram Potts, est chargé de l'article " Slang " (" argot "), domaine pour lui totalement inconnu. Une de ses rares incursions dans le monde lui fait rencontrer Sugarpuss O'Shea, liée au gangster Joe Lilac, que la police s'efforce de "coincer". Elle accepte la proposition que lui fait Bertram de rhébMer quelque temps. Ainsi Bertram et ses collègues auront-ils le loisir d'étudier l'argot à fond. Mais la présence de la jeune femme bouleverse la vie des professeurs. Bertram n'est pas le moins insensible à la beauté et à la joie de vivre de Sugarpuss. Malheureusement, Sugarpuss doit partir pour épouser Joe Lilac, dont les hommes de main viennent la chercher. Elle comprend qu'elle est amoureuse de Bertram, les professeurs raccompagnent et se retrouvent prisonniers de Joe Lilac. Mais la cérémonie du mariage est retardée et ils réussissent à se rendre maîtres du gang, alors que la police arrive sur les lieux. Sugarpuss et Bertram seront heureux.