Le secret du petit asthmatique... A peine arrivé dans le cabinet du médecin qu'il est chargé de remplacer, le docteur Sylvestre a déjà un patient qui l'attend. Il s'agit de Charles, 8 ans, le fils de son confrère... En proie à d'interminables crises d'asthme, le jeune garçon est hospitalisé pour des examens. Son état de santé devient inquiétant, et aucun traitement ne semble le soulager... Mystérieusement, d'après le résultat des tests, l'enfant ne semble souffrir d'aucune lésion... Intrigué par l'état de son petit patient, Sylvestre découvre que la mère de Charles, propriétaire d'un vignoble, et sa soeur Angèle ne cessent de se disputer. La jeune fille est en effet sur le point de partir au Kosovo avec Milan, un réfugié qui était venu pour les vendanges... Bien que le médecin tente de rassurer l'enfant, les crises redoublent... Le petit Charles est miné par autre chose, mais quoi ?...