Mirella et Franco fréquentent un collège où garçons et filles sont strictement séparés. Les rares activités communes permettent pourtant aux deux jeunes gens de se rencontrer et de tomber amoureux...