Dix ans ont passé depuis que John Connor a sauvé l’humanité de la destruction totale. Aujourd’hui âgé de 22 ans, il vit clandestinement... il n’a ni maison, ni carte de crédit, ni téléphone cellulaire, ni travail... Son existence n’est mentionnée nulle part. C’est à cette seule condition qu’il échappe à Skynet, le réseau global ultrasophistiqué de machines qui a déjà tenté de le tuer et de déclarer la guerre au genre humain.
Mais Skynet n’a pas dit son dernier mot. Le T-X, son cyborg le plus évolué, arrive pour achever la mission ratée par le T-1000. Cette machine est aussi belle que redoutable. Et Connor n’est pas sa seule cible : Kate Brewster, une jeune vétérinaire, figure aussi sur sa liste...
Pour Connor et Kate, le seul espoir de survie repose sur le Terminator, l’ancien ennemi... Ensemble, ils devront affronter l’exceptionnelle technologie du T-X ou vivre la fin du monde tel que nous le connaissons.