Daniel Foray est le chef d'un gang de cambrioleurs parisiens. Malheureusement, ils forment ce que l'on appelle une équipe de bras cassés et enchaînent les coups sans ramener un copec. C'en est trop pour Laurent Bastaldi, leur commanditaire, qui décide de leur laisser une dernière chance et de les envoyer à Chicago pour un casse des plus faciles. Pour être sûr que tout se passera bien, Bastaldi leur adjoint un autre voyou, anglophone. Une fois sur place...