Jean-Luc Picard et son fidèle équipage doivent écourter leur présence au mariage du Commandant Riker et de la conseillère Deanna Troi. Une mission diplomatique de la plus haute importance les conduit sur la planète Romulus, où ils doivent rencontrer le nouvel homme fort des Romulans, Shinzon. Leur première rencontre est étonnante : le Capitaine Picard est troublé, mais il veut croire à la paix entre la Fédération des Planètes et l’Empire Romulan. Doit-il avoir confiance en Shinzon, un humain cloné pour lui ressembler ? L’Enterprise sortira-t-il indemne de cette mission ? Pour un des membres de l’équipage en tout cas, ce sera la mission de trop...