Juillet 1958. Frédérique, 13 ans, et sa soeur Sophie, 8 ans, quittent Lyon pour La Baule, où elles passent chaque année leurs vacances. Cette fois, pourtant, ni leur mère, Léna, qui les confie à la garde d'Odette, la bonne, ni leur père, Michel, ne les accompagnent. Leurs parents sont en effet sur le point de se séparer. Les deux fillettes retrouvent leurs cousins et les joies de la plage. Elles supportent assez bien, dans un premier temps, l'absence de leur mère. Mais quand elles viennent à la réclamer avec insistance, Léna se résoud à les rejoindre. Là, elle revoit Jean-Claude, son amant...