Apres des annees de galere a attendre qu'on lui confie une vraie enquete, Trixie trouve un poste de detective dans le casino d'une petite station de vacances. Elle decouvre un univers feutre domine par quelques personnalites dont Dex Lang, un homme a femmes. Celui-ci remarque Trixie et l'invite a passer une journee sur son yacht. Elle accepte et rencontre l'entrepreneur Red Rafferty, le senateur Drummond Avery et la chanteuse Dawn Sloane. Le lendemain, deux hommes de main agressent Dex et Trixie en exigeant la restitution d'une mysterieuse bande video.