Candy se fait voler son protefeuille dans le métro par un pickpocket, Skip McCoy. Or il se trouve que Candy etait filée par le FBI, comme espionne. Le capitaine Tiger se lance à la poursuite du voleur, pendant que Candy se précipite chez son patron, l'avocat Joey, pour l'informer de la mésaventure car elle était chargée de transporter un microfilm très important. L'avocat l'oriente sur une indicatrice, Moe, qui va l'aider à retrouver McCoy, lequel a mesuré la valeur de son lmarcin et compte bien le négocier au mieux, d'autant que Tiger et Joey, aui a fini par tuer Moe, lui paraissent également fort interessés. Bien que Candy l'ait prévenu des dangers qu'il court, McCoy va affronter Joey, qu'il réussira à livrer à la police, avec son microfilm. Ce qui lui vaudra l'indulgence de la justice pour ses activités douteuses...